A scoped label like area:permissions was substituted into the branch
name verbatim, producing a ":" that validateBranchName rejects. Because
the branch setup block catches that error and calls process.exit(1), the
whole run died. {{description}} was already sanitized via extractDescription;
{{label}} was the only free-text variable that skipped it.
Add a sanitizeLabel helper (replaces invalid-char runs with a hyphen so
scoped labels stay readable) and apply it before substitution, falling back
to entityType when a label sanitizes to empty. Adds regression tests that
also assert the result passes validateBranchName.
e64308ff97